Historia Zakopanego i Krakowa w okresie II wojny światowej wciąż budzi ogromne zainteresowanie. Dzięki nowoczesnej technologii możemy dziś zobaczyć unikalne archiwalne nagrania przedstawiające codzienność w tych dwóch miastach w latach niemieckiej okupacji. Materiał filmowy został zrekonstruowany i odnowiony w technologii Starlight – poprawiono balans bieli, wyrównano poziomy ekspozycji, zwiększono rozdzielczość do Full HD, a liczba klatek została podniesiona do 50 fps. Dzięki temu obraz jest wyraźny i płynny, a widzowie mogą poczuć się niemal tak, jakby przenieśli się w tamte czasy. Autorem filmu jest fotograf Mariusz Zając.
Podczas II wojny światowej Zakopane, podobnie jak całe Podhale, znalazło się pod niemiecką okupacją. Miasto tętniło życiem, choć w cieniu tragicznych wydarzeń. To tutaj działał ruch oporu, a jednocześnie w regionie rozwijała się działalność kolaborantów z tzw. Goralenvolku. Archiwalne kadry pozwalają zobaczyć ulice Zakopanego, mieszkańców i codzienność, jaka toczyła się w trudnych warunkach wojennych.
Kraków, oddalony o zaledwie 100 km od Zakopanego, w czasie wojny pełnił funkcję stolicy Generalnego Gubernatorstwa. Miasto było siedzibą władz okupacyjnych, a jednocześnie ważnym ośrodkiem życia kulturalnego i oporu. Odrestaurowane nagrania pokazują jego ulice, budynki i mieszkańców – obraz, który dziś ma ogromną wartość historyczną i edukacyjną.
Podziękowania i gratulacje dla autora Mariusza Zająca, za pracę włożoną w przygotowanie filmu!
